下载
登录/ 注册
主页
论坛
视频
热股
可转债
下载
下载

2026年2月:第十七章:功成事遂,谓我自然

26-01-31 22:55 544次浏览
永动机
+关注
博主要求身份验证
登录用户ID:


十七章

【原文】
太上,下知有之;其次,亲而誉之;其次,畏之;其下,侮之。
信不足焉,安有不信。
悠兮其贵言,功成事遂,百姓皆谓我自然。

【译文】
最好的国君,百姓仅仅知道他的存在。次一等的国君,有百姓亲近他赞扬他。再次一等的国君,百姓都畏惧他。最下等的国君,百姓敢于蔑视侮辱他。所以,缺乏诚信的统治者,也就得不到百姓的信任。好的国君仿佛是那么悠远,百姓很少听到他的说教。大功告成,万事顺意,百姓都说是自然而然。

【解析】
本章是关于治国方略的说明,讲的是老子的治国理想。老子将古往今来的国家治理状态分为四类,指出应当诚实、诚信地对待民众,治理国家要少发号施令,让社会能够在自然无为的状态下得到治理。

历来评论者均注意到本章对于社会政治形态四种状况的描述,指出老子推崇的是自然无为的治理方式,固然是对的。然而,对于其中强调的“诚信”问题,却关注得不够,其实这一问题最具现实意义。

林语堂在《老子的智慧》中这样解释:“最末一等的国君,以权术愚弄人民,以诡诈欺骗人民,法令不行,人民轻侮他。这是什么缘故呢?因为这种国君本身诚信不足,人民当然不相信他。”

过去一般认为儒家提倡的仁义礼智信,是作为个人的道德修养提出来的,而在老子在这里,却将它作为治国的一个重要原则,指出应以诚信治国,才能得到百姓的信任,值得所有在位治国者深思。

《老子》一书中,提到“信”的地方虽不多,但都极含深义。如“信言不美,美言不信”等,此处强调的以诚信治国,意义重大。书中有的地方虽未用“诚信”的字眼,但讲的也是同样的含义,如十九章贯穿的是反对奸诈、要求诚信的思想。五十七章还提出“以正治国,以奇用兵,以无事取天下”,与本章意义相同。正即诚信,即正道。《孙子兵法》中也提出“以正和,以奇胜”,这里很清楚地指出对内与对外、对己与对敌的不同处置方法,值得当政者深思。

------摘自中华经典名著全本全注全译丛书:《老子》
打开淘股吧APP
1
评论(39)
收藏
展开
热门 最新
永动机

26-01-31 23:22

0
短线炒股,没什么秘密的。

就是我教你们的那些:

做主流板块,
做最强的品种。

最终能不能成功?

看性格,看天赋。

你们可以跟踪看看一些成功者的轨迹,

就知道什么人能做强做大了。。
性格因素占90%以上。
加上10%的天赋。

(1)性格好,懂灵活变通

(2)有自己独特的理解力
(3)牛股,敢格局持有
(4)做最强的品种 


---------好运哥
永动机

26-01-31 23:12

0
苏辙《老子解》:
“吾诚自信,则以道御天下足矣。唯不自信,以加之仁义,而重之刑政,而民始不信。圣人自信有余,其于言也犹然。贵之不轻出诸口,而民信之矣。及其功成事遂也,则民日迁善远罪而不自知矣。 


译文:
如果我真正相信自己,那么用“道”来治理天下就足够了。只是因为我还不够自信,才会在“道”的基础上加上仁义,再加重刑罚和政令,这样一来,百姓们才会开始不相信我。圣人对自己的信心是充足的,即使如此,他们在说话时仍然非常谨慎。他们不会轻易地多说,但百姓们却会相信他们。等到他们的功绩完成、事情顺利的时候,百姓们就会不知不觉地逐渐向善、远离罪恶。
永动机

26-01-31 23:11

0
原文:信不足,焉有不信焉。

王弼注:夫御体失性,则疾病生;辅物失真,则疵衅作。信不足焉,则有不信,此自然之道也。已处不足,非智之所济也。


今译:调理身体而不合身体之自然本性,疾病就出现了;辅佐事物而不合事物之本真,错误、瑕疵就出现了。人若失信,别人也会对他失信,这是自然规律。已经处于不足、被动的地位,不是智力能够扭转局势的。

原文:悠兮其贵言。功成事遂,百姓皆谓我自然。

王弼注:自然,其端兆不可得而见也,其意趣不可得而睹也。无物可以易其言,言必有应,故曰“悠兮其贵言”也。居无为之事,行不言之教,不以形立物,故功成事遂,而百姓不知其所以然也。


今译:如果领袖按照自然规律去治理百姓,谁都无法看到他行使权力的预兆,谁也无法了解他的动机和想法。他说出的话什么也不能令他改变,说了就一定做到,所以说悠然而珍惜自己的话语。不以自己的意图妄自作为,不以自己的观念和言辞妄加教导,不依赖威权和刑罚来树立威信,所以功绩达成、事情完工,而老百姓不知道为什么会这样。
永动机

26-01-31 23:11

0
苏辙《老子解》:
“以道化育天下,而未尝治之,民不知其所以然,故亦有之而已。以仁义治天下,其德可怀,其功可见,故民得而亲誉之。其名虽美,而厚薄自是始矣。以政齐民,民非不畏也,然力之所不及,则侮之矣。” 

译文:
用“道”来教化和培育天下百姓,但并不直接去管理他们。百姓们不知道为什么会这样,所以只是隐约地感觉到它的存在。用仁义来治理天下,这种品德是可以让人怀念的,它的功绩也是可以看得见的,所以百姓们能够亲近并赞美它。虽然这种名声很好,但人与人之间的厚薄关系就是从这里开始的。用政令来约束百姓,百姓们并不是不害怕,但如果他们做不到,就会轻视这些政令。
永动机

26-01-31 23:10

0
原文:其次,畏之。

王弼注:不复能以恩仁令物,而赖威权也。


今译:不再能以恩德仁爱使事物服从,而依赖威严的生杀奖惩之权。

原文:其次,侮之。

王弼注:不能以正齐民,而以智治国,下知避之,其令不从,故曰:“侮之”也。


今译:不能褒赏正确的行为、贬罚错误的行为来管理百姓,而以智谋、欺诈来治理国家,百姓识破而巧妙地回避法令,法令因此不被遵从,所以说百姓轻蔑、侮辱它。
永动机

26-01-31 23:07

0
原文:其次,亲而誉之。

王弼注:不能以无为居事,不言为教,立善行施,使下得亲而誉之也。


今译:不能以无所作为的准则来处理事情,不能做到不用自己的观念和言辞来教导,而是设立善的标准、模范,施与百姓利益,使百姓爱戴、赞扬他。
永动机

26-01-31 23:06

0
淮南子《主术训》:
“是故明主之治,国有诛者而主无怒焉,朝有赏者而君无与焉。诛者不怨君,罪之所当也。赏者不德上,功之所致也。

民知诛赏之来,皆在于身也。故务功修业,不受赣于君。是故朝廷无而无迹,田野辟而无草。

故太上,下知有之。今夫桥直植立而不动,俯仰取制焉。人主静漠而不躁,百官得修焉。譬而军之持麾者,妄指则乱矣。

慧不足以大宁,智不足以安危,与其誉尧而毁桀也,不如掩聪明而反修其道也。”

译文:
所以,圣明的君主治理国家,国家有被处死的人,但君主自己并不发怒;朝廷中有受到奖赏的人,但君主自己并不参与。被处死的人不会怨恨君主,因为这是他罪有应得;受到奖赏的人也不会感激君主,因为这是他自身功劳所致。

百姓们都知道,受到惩罚或奖赏都是因为自己的行为。所以,大家都努力立功、做好自己的本职工作,而不是指望君主的赏赐。因此,朝廷中没有多余的事务和痕迹,田野被开垦得干干净净,没有杂草。

所以,最好的君主,臣民只知道他的存在。就像桥梁,直直地立在那里不动,人们可以根据它的高低来判断水的深浅。君主保持冷静、不急躁,百官就能各司其职。这就好比军队中拿着指挥旗的人,如果他随意乱指,军队就会陷入混乱。

如果智慧不足以实现天下大治,智谋不足以化解危险,与其一味地称赞尧而诋毁桀,不如隐藏自己的聪明才智,回归并遵循正确的治国之道。
永动机

26-01-31 23:01

0
文:太上,不知有之。

王弼注:太上,谓大人也。大人在上,故曰“太上”。大人在上,居无为之事,行不言之教,万物作焉而不为始,故不知有之而已。言从上也。


今译:太上,是指伟大的领袖。他的地位在上,所以叫太上。他的地位高高在上,不以自己的意图妄自作为,不以自己的观念和言辞妄加教导,让万物自然发展变化而不去改变、创立,所以地位低下的人们只知道有这样一个领袖,而不知道他做过什么、说过什么。这是以崇尚最上层次的道德规律来统治。
刷新 首页 上一页 下一页末页
提交