日本的核泄漏不是这么简单,时间与影响将持续

日本正面临着一个放射积累的问题，这表明从破碎核电站释放的放射性蒸汽能持续几个星期甚至几个月。

　　用海水注入受损反应堆并由此产生的蒸汽蒸发只是为了避免一个更大危险：福岛第一核电站的核反应堆堆芯的彻底熔毁。

灌入海水，让它冷却沸腾的燃料。水会沸腾生成蒸汽，压力不断上升将导致灌水无法继续，所以，工作人员只能让蒸汽释放到大气层中，然后再灌进更多的水，这一个过程被称为“流血的拯救”。

就算最终关闭核反应堆，核链式反应停止，核燃料仍在生产大约6%的热量，因此会造成亚原子粒子和伽马射线释放。

　　 持续从核电厂消除持久性的放射性物质的影响现在已经别无选择，只能定期释放冷却反应堆的放射性蒸汽，这是处理燃料的紧急冷却措施，可能需要持续一年或更长时间甚至直到裂变停止。福岛第一核电站必须不断尝试用海水注入核反应堆，然后将产生的放射性蒸汽释放到大气中。

　　而这也暗示，成千上万的人将离开自己的家园，且随着风向的变化，它可能对日本城市有更大的打击，甚至是泄漏向海外。

　　更多的蒸汽泄漏也意味着核泄漏横跨太平洋的可能继续增加。

　　即使是做最好的打算，这也不会很快结束。

　　核燃料完好的时候，蒸汽释放只会携带极少量放射性物质，但是损坏的核燃料将导致蒸汽携带的核辐射越来越多，越来越脏。另一个潜在的问题是，日本一些反应堆(以及在法国和德国的一些)使用的是混合燃料，其中包括钚回收运行。目前尚不清楚受损反应堆是否属于此类，如果是这样，它们释放的蒸汽辐射将更强。

　　国际原子能机构认为，“作为反应堆堆芯防损的对策”，东京电力公司提出硼混合注射海水这样可以切断一个核反应的做法，并在3月12日22时20分开始实施，这是一个绝望的举动：腐蚀性的海水将基本上报废这个已经运行40年的工厂，这样的决定意味着放弃。