永别了,所有的陌生或熟识的朋友们!
明河共影
+关注
博主要求身份验证
登录用户ID:
永别了,所有的陌生或熟识的朋友们
我即将消失在云天之下,
在大地的慈怀中永眠。
既然生前不曾显赫,那死后湮没无闻,
我并不有丝毫介意。
我的坟墓上,
茂密的叶丛中有寂寞的野花盛开,
在轻风里摇曳,散发着清淡的幽香。
这是我的灵魂啊——渺小而圣洁!
月夜里,
月光以她柔美宁静的清辉照我,
正合着我的安息——
当黎明时分,
间或有鸟儿飞来在我坟前的松柏枝间栖息,
我愿它唱出婉转悦耳的清音——
俄而,太阳的光华灿烂,
散射、蒸腾着曾浸润过我灵魂的露珠儿,
恰可带我重游四方——
至亲、知友为我的早亡而悲悼,
哦,这非我所愿。
我更愿你与我一起向神祈祷,
为你们的安康与幸福,
祈祷吧——
夜的黑笼罩了坟墓,
死者留下来独自守望:
我在想,
当我的坟墓全被忘记,
没有鲜花,不见了石碑,
庄户人家把它已犁做了耕地,
我的尸灰亦化作了泥土。
我心甘为你的谷仓多收几粒麦谷啊,
可敬的庄稼汉!
哦,再会啊,我的父老,我的灵魂,
感谢我从沉疴的持久折磨中得到了彻底的安息,
再会啊,可爱的陌生人、朋友们
再会啊,令我眷恋的一切万物,
死就是永恒休息啊——