《金融时报》英国炒股高手波顿告退,承认在中国赚钱比他预计的更难。

2013年06月18日 06:09 AM

英国最有名、最成功的基金经理之一安东尼？波顿(Anthony Bolton)将不再执掌富达中国特殊情况基金(Fidelity China Special Situations)，承认在中国赚钱比他预计的更难。

2010年，处于半退休状态的波顿主动请缨，成立并经营这只专注于中国的信托投资基金。波顿曾因经营专注于英国的富达特殊情况基金(Fidelity Special Situations Fund)而成名，在他掌管的28年中，该基金复合年回报率高达19.5%。

中国基金的表现则没那么好。它开局不错，但2011年业绩惨淡。尽管业绩近期有所回升，但基金股价仍然低于2010年成立时的发行价，并且较资产价值有10%的折价。

分析师们表示，波顿未能复制其在英国的投资业绩表明，在中国赚钱有多么难。阿伯丁资产管理公司(Aberdeen Asset Management)首席投资官安妮？理查兹(Anne Richards)表示：“我们发现多个国家都有这一挑战，它不仅限于新兴市场。你需要将宏观局面与微观表现区别对待。GDP高增长和股市回报率之间最多只存在弱相关的关系。”
“显然，安东尼拥有长期表现杰出的记录……但中国是一个不同市场，有不同的格局。企业的竞争环境与英国不同。”

波顿的继任者将是常驻亚洲的经理戴尔？尼科尔斯(Dale Nicholls)，后者已经在为富达经营一只泛亚洲基金。公司强调战略不会发生重大变化，波顿对中小市值公司的青睐——这是拖累基金表现的主要因素——将延续下去。
外国和尚也不好念经