贝南克：美国经济仍需要超低利率的支持

美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称美联储)主席贝南克(Ben Bernanke)周三表示，美国经济复苏仍需要在至少几个月的时间内把利率维持在纪录低位，因为深度衰退过后的复苏预计将十分缓慢。

贝南克在向众议院金融服务委员会(House Financial Services Committee)发表的半年度货币政策陈词中称，美联储正在积极探寻一旦经济需要更高利率时应使用何种工具。

贝南克预计，未来几年内，就业市场仍将疲软，通货膨胀则会维持在低位。

他向议员们表示，出现长期失业的几率正在增加，这一点尤其令人担心，因为它将对工人的技能和工资产生长期影响。

贝南克重申，美联储官员预计短期利率将在较长时期内维持在接近零的超低水平。对“较长时期”的通常理解是至少几个月。

贝南克称，上周上调银行贴现率并不意味着消费者和企业也将很快面临更高的借贷成本。

他表示，美联储预计美国经济今年将增长3.0%-3.5%，明年将增长3.5%-4.5%。由于经济增速一般，失业率预计仅会小幅回落，到2012年底可能降至7%左右。

贝南克表示，大多数指标显示通货膨胀可能在一段时期内维持在低位，而长期通货膨胀预期依然稳定。

尽管贝南克指出经济复苏仍需要美联储通过低利率加以支持，但他同时表示，美联储已准备好在防通胀时机来临时收紧信贷。

同时，他对该行在经济增长足够强劲时上调短期利率的能力进行辩护。贝南克称，上调超额银行准备金利率能够单独成为美联储收紧信贷的方法。

贝南克称，美联储正在与货币市场共同基金及国家控股的抵押贷款公司联邦国民抵押贷款协会(Fannie Mae, 简称：房利美)和联邦住房贷款抵押公司(Freddie Mac, 简称：房地美)合作，开发执行逆回购协议的工具。

他表示，美联储愿意提高透明度，但也强调了该机构保持独立性、不受政治影响的重要性。

贝南克称，美联储将欢迎美国政府问责局(Government Accountability Office)对该机构在危机时期对紧急贷款安排的管理展开评估。

在承诺美联储将提高透明度的同时，贝南克也指出，保证美联储利率决定不受短期政治压力影响至关重要。他还对美联储作为银行业主要监管机构的角色进行了辩护。

此外，贝南克还警告称，如果投资者对美国政府将赤字恢复至可控范围的能力失去信心，那么美元和利率将会受到不利影响。他表示，这可能会导致美元走软并使通货膨胀水平下降。

贝南克称，围绕长期过度赤字的担忧情绪还可能会推高利率，进而对经济构成拖累，相反，建立一套切实可行的计划以使赤字恢复至可控状态则可能会推低利率，并给经济带来推动作用。

贝南克表示，赤字规模占国内生产总值(GDP)的比例为3%时基本属于可承受水平。