6
各位股友们，帝国主义亡我之心不死，不能被他们的反面报道蒙蔽了双眼！！
4
分歧产生行情，一致导致灭亡
2
欣赏楼主这种钻研思考方式。
周末看到桃县满屏都是看空可燃冰的帖子，得出结论：下周一可以放心搞可燃冰概念了。
1
美国FOX商业新闻网
China, Japan extract combustible ice from seafloor By MATTHEW BROWN Published May 19,
报道引用ABC记者MATTHEW BROWN，可以参见上面ABC内容
1
晚上再继续
1
先看BBC的报道[淘股吧]
“China claims breakthrough in mining ‘flammable ice‘
19 May 2017
”China has for the first time extracted gas from an ice-like substance under the South China Sea considered key to future global energy supply.
Chinese authorities have described the success as a major breakthrough.
Methane hydrates, also called "flammable ice", hold vast reserves of natural gas.
Many countries including the US and Japan are working on how to tap those reserves, but mining and extracting are extremely difficult.“
引用中国官方的成功突破声明，同时指出美国和日本都在研究这个领域，但开采和提取都特别难
”As a country lacking any natural energy resources, Japan has been a pioneer in the field. Other leading countries are India or South Korea - who also don‘t have their own oil reserves.
While the US and Canada are also active in the field, they have been focussing on hydrates under permafrost in the far north of Alaska and Canada”
作为能源短缺的国家，日本在研究可燃冰方面走在前头，另外包括印度和南韩，美国和加拿大在这个领域也相当积极
“China describes its latest results as a breakthrough and Mr Linga agrees. "Compared with the results we have seen from Japanese research, the Chinese scientists have managed to extract much more gas in their efforts."
"So in that sense it is indeed a major step towards making gas extraction from methane hydrates viable."
It‘s thought that there is as much as 10 times the amount of gas in methane hydrates than in shale for instance. "And that‘s by conservative estimates," says Prof Linga.
相对于我们所了解的日本研究结果，中国宣称的突破可以说是成立的，经过努力，中国科学家成功的（从可燃冰里）提取出更多的气体，新加坡国立大学化学与生物分子工程系助理教授LINGA对BBS记者说
从可燃冰中提取出气体方面说讲，这确实是一个比较大的进步
10倍能量的说法，还是一个比较保守的估计
But Mr Linga also cautions that any exploitation of the reserves must be done with the utmost care because of environmental concerns.
The potential threat is that methane can escape, which would have serious consequences for global warming. It is a gas that has a much higher potential to impact climate change than carbon dioxide.
So the trick is to extract the gas without any of it slipping out.
出于环境考虑，防止气体泄漏的措施是异常重要的，甲烷气体泄漏对于全球气候变暖的影响比二氧化碳厉害
关键在于提取时防止气体泄漏
最后一句话最重要
4
评论(28)
收藏
展开
