仲裁结果

An international tribunal has ruled against Chinese claims to rights in South China Sea, backing a case brought by the Philippines.

在菲律宾发起的仲裁案件中，国际法庭驳回中国对南中国海的诉求，。
The Permanent Court of Arbitration said there was no evidence that China had historically exercised exclusive control over the waters or resources.
仲裁法庭认为，没有证据证明，历史上中国对该水域和资源进行过排外占有控制。
China described the ruling as "ill-founded" and said it would not recognise the decision.
中国认为该决定所依据的基础错误，并说它并不会承认该决定。
China claims almost all of the South China Sea, including reefs and islands also claimed by others.
中国的请求几乎包括了全部南中国海，包括其他国家主张的珊瑚礁和岛屿。