下载
登录/ 注册
主页
论坛
视频
热股
可转债
下载
下载

应无所住生其心

25-12-11 23:15 101440次浏览
红叶堪摘
+关注
博主要求身份验证
登录用户ID:
境随心转还是心随境转?
白云抱幽石,溪影忽在襟
潭空鸟不渡,山静春自深
打开淘股吧APP
58
评论(4146)
收藏
展开
热门 最新
红叶堪摘

26-01-08 18:22

1
白话翻译与详解
原文: 云何火災能壞世間。謂有如是時。世間有情壽量無限。從此漸減。乃至壽量經八萬歲。彼復受行不善法故。壽量轉減乃至十歲。彼復獲得厭離之心受行善法。由此因緣壽量漸增乃至八萬。如是壽量一減一增合成一中劫1。

白话翻译与解释:
“火灾”是如何毁灭世界的呢?这个过程要从“住劫”中的“人寿减增”说起。在某个时期,人类的寿命是无限的,但随着人心败坏,寿命逐渐减少,一直减到八万岁。之后,人们继续造作种种恶业(不善法),导致寿命进一步缩减,每一百年减一岁,直到平均寿命只有十岁。到了这个谷底,人们因为极度的痛苦而生起厌离之心,开始转而奉行善法。因为这个善的因缘,寿命又开始每一百年增加一岁,逐渐回升到八万岁。这样一减一增,就合成了一个“中劫”1。

原文: 又此中劫復有三種小災出現。謂儉病刀1。

白话翻译与解释:
在这个“减劫”的过程中,当人类福报衰减到一定程度时,会出现三种小型的灾难,称为“小三灾”,分别是:饥荒(俭灾)、瘟疫(病灾)和战争(刀灾)1。

俭灾者,所谓人寿三十岁时,方始建立...此之俭灾,经七年七月七日七夜方乃得过1。

饥荒之灾(俭灾): 当人类平均寿命减到30岁时开始发生。那时,精美的食物已经消失,人们只能靠煮烂骨头来果腹。如果能找到一粒米或麦,会像得到摩尼宝珠一样珍贵,小心地藏在箱子里守护。众生因饥饿而无力,纷纷倒地不起,饿死的人不计其数。这场饥荒大灾难会持续七年七个月零七天才结束1。之后,幸存的人聚集在一起,生起了初步的厌离心,寿命便不再退减,饥荒也得以平息。
又若人寿二十岁时...如是病灾,经七月七日七夜方乃得過1。

瘟疫之灾(病灾): 当人类平均寿命减到20岁时,原先生起的厌离心又退失了。这时,各种猛烈的瘟疫、瘴气、灾病会接连不断地发生。人们遭遇这些疾病大多都会死亡。这场瘟疫之灾会持续七个月零七天才结束1。之后,幸存者再次聚集,生起中等的厌离心,寿命不再减少,瘟疫也随之平息。
又人寿十岁时...如是刀灾,极经七日方乃得过1。

战争之灾(刀灾): 当人类平均寿命减到10岁时,之前生起的厌离心再次退转。那时,人与人之间充满了强烈的杀害之心。随手拿起的草木、瓦片、石块,都会变成最锋利的刀剑,人们互相残杀,几乎全部死尽。这场战争之灾会持续七天才结束。
红叶堪摘

26-01-08 18:22

1
原文: 又此世間二十中劫壞。二十中劫壞已空。二十中劫成。二十中劫成已住。如是八十中劫。假立為一大劫數1。

白话翻译与解释:
一个世界的完整周期被称为一个“大劫”。一个大劫由四个阶段组成,每个阶段持续 20个“中劫”:

坏劫 (20中劫): 世界处于毁灭的过程中。
空劫 (20中劫): 世界毁灭完毕,处于虚无空寂的状态。
成劫 (20中劫): 新的世界开始形成。
住劫 (20中劫): 世界形成后,稳定地存在,众生安住其中。
这四个阶段合计 80个中劫,被假定为一个“大劫”的时间长度1。

原文: 又梵世間壽量一劫。此最後壞亦最初成。當知此劫異相建立。謂梵眾天。二十中劫合為一劫。即依此劫施設壽量。梵前益天。四十中劫合為一劫。即依此劫施設壽量。若大梵天。六十中劫合為一劫。即依此劫施設壽量1。

白话翻译与解释:
此外,初禅“梵世天”虽然总体寿命号称“一劫”,但其内部有不同的计算方式。因为梵天是世界最后毁灭的地方,也是新世界最先形成的地方,所以它的“劫”有特殊的定义:

梵众天(初禅第一天,梵天的随从):以 20个中劫 作为他们的“一劫”寿命。
梵辅天(初禅第二天,梵天的辅臣,原文“梵前益天”):以 40个中劫 作为他们的“一劫”寿命。
大梵天(初禅第三天,梵天王):以 60个中劫 作为他们的“一劫”寿命。
红叶堪摘

26-01-08 18:22

2
原文: 如是句義甚為難悟。謂我無有若分若誰若事。我亦都非若分若誰若事1。

白话翻译与解释:
像这样(指解脱的)甚深义理是极难领悟的,尤其是关于“无我”的真理,即:在“我”这个概念里,找不到任何一个可以称之为“我”的固定部分、主宰者或实体;“我”本身也并非任何一个固定的部分、主宰者或实体1。

详解: 这是在阐述佛教的核心思想“无我”(Anatman)。它破除了我们对一个永恒、独立、不变的“自我”的执着,指出“我”只是五蕴(色、受、想、行、识)的和合体,是因缘所生的,其本质是空的。
原文: 云何外分若壞若成。谓由诸有情所作能感成坏业故。若有能感坏业现前。尔时便有外坏缘起。由彼外分皆悉散坏1。...又彼壞劫由三種災。一者火災能壞世間。從無間獄乃至梵世。二者水災能壞一切。乃至第二靜慮。三者風災能壞一切。乃至第三靜慮。第四靜慮無災能壞1。

白话翻译与解释:
(以上讲的是个体生命的生灭,下面讲外部世界)
那么,外在的物质世界(外分/器世间)是如何形成和毁灭的呢?

世界的成坏源于众生的共业:世界是所有众生共同的业力所感召的。当导致世界毁灭的共业成熟时,世界毁灭的因缘就会启动,外部世界便会毁坏1。
世界末日的三种灾难(三灾):
火灾: 能烧毁从无间地狱一直到色界初禅的“梵世天”1。
水灾: 能淹没从地狱一直到色界二禅天1。
风灾: 能吹散从地狱一直到色界三禅天1。
四禅天以上无灾: 第四禅天不会被这三种灾难所毁坏,因为那里的天人,其身体和宫殿是同时出现、同时消失的,没有外在的毁坏因缘1。
红叶堪摘

26-01-08 18:21

2
原文: 又諸有情。隨於如是有情類中自體生時。彼有情類於此有情作四種緣。謂種子所引故。食所資養故。隨逐守護故。隨學造作身語業故。初謂父母精血所引。次彼生已知其所欲。方求飲食而用資長。次常隨逐專志守護。不令起作非時之行及不平等行。次令學世俗言說等事。由長大種類故。諸根成就故1。

白话翻译与解释:
再者,任何一个生命(有情),当他投生到某一类众生群体中时,这个群体会对他提供四种重要的生存条件(缘):

种子的引导 (父母所引): 指个体生命最初是由父母的精血结合而来的1。这是生命的起源。
食物的滋养 (食所资养): 孩子出生后,父母知道他的需求,会为他寻找饮食来滋养其身体,使其成长1。
随身的守护 (隨逐守護): 父母会时刻跟随、专心守护着孩子,不让他做出不合时宜或危险的行为1。
学与模仿 (隨學造作): 父母会教导孩子学世间的语言、知识和技能,让他能够通过身体和语言来与世界互动1。
正是因为有了同类的养育和教导,个体才得以长大,各种感官能力(诸根)也才发育成熟。

原文: 此復於餘此復於餘。如是展轉諸有情類。無始時來受苦受樂。未曾獲得出苦樂法。乃至諸佛未證菩提。若從他聞音。及內正思惟。由如是故方得漏盡1。

白话翻译与解释:
生命就是这样,一代传一代(此复于余),展转不息。一切众生从无始以来,就在这个循环中承受着苦与乐,却始终没能找到超越苦乐的方法。直到有佛陀出世证悟菩提,我们才有机会:

从善知识那里听闻正法 (從他聞音)。
并对听闻的法进行内心的正确思惟 (內正思惟)。
只有通过“听闻”和“思惟”这两个途径,我们才能最终断尽一切烦恼(漏尽),获得解脱。
红叶堪摘

26-01-08 18:21

1
原文: 生後漸次觸生分觸。所謂眼觸乃至意觸。次復隨墮施設事中。所謂隨學世事言說。次復耽著家室。謂長大種類故。諸根成就故。次造諸業。謂起世間工巧業處。次復受用境界。所謂色等。若可愛不可愛。受此苦樂。謂由先業因。或由現在緣。隨緣所牽或往五趣或向涅槃1。

白话翻译与解释:
婴儿出生之后,生命便展开了新的历程:

感官接触: 他的感官开始接触世界,从眼睛接触颜色形状,到耳朵、鼻子,乃至第六意识接触概念和思想,这些统称为“触”1。
学言语: 接着他会进入人类设定的概念世界中,开始学世间的种种事情和语言表达1。
耽著家庭: 长大成人、感官发育成熟后,便开始执着和依赖家庭生活1。
造作诸业: 为了谋生,会开始从事世间的各种工艺、技术、职业等工作1。
领受果报: 在生活中,不断地接触和享受各种外在的境界(色、声、香、味、触),无论是喜欢的还是不喜欢的,并因此感受到快乐和痛苦。这些苦乐的感受,部分源于过去的业力,部分源于当下的因缘1。
生命走向: 最终,生命就在这些因缘的牵引下,或者继续在天、人、阿修罗、饿鬼、地狱这“五趣”中轮回,或者通过修行走向“涅槃”的解脱之道
红叶堪摘

26-01-08 18:20

4
原文: 又於胎藏中。或由先業力。或由其母不避不平等力所生隨順風故。令此胎藏或發或色。或皮及餘支分變異而生1。……支分變異生者。謂由先業因如前說。及由其母多馳走跳躑威儀及不避不平等現在緣故。令彼胎藏諸根支分缺減而生1。

白话翻译与解释:
此外,胎儿在母胎中,可能因为两种原因导致其身体特征发生变异:

过去的业力 (先業力): 由自己往昔所造的善恶业所决定。
母亲不当的行为 (現在緣): 母亲在怀孕期间不注意、不合宜的行为所产生的“风”(一种影响力)。
这些变异会体现在毛发、肤色、皮肤和肢体上1:

毛发变异: 除了过去的不善业,如果母亲在孕期偏爱吃咸味或灰土等(古代的一种说法),会导致胎儿毛发稀疏1。
肤色变异: 如果母亲经常接近炎热的环境,胎儿肤色会偏黑;若常处在极寒冷的地方,肤色会极白;若吃太多燥热的食物,肤色会偏红1。
皮肤变异: 如果母亲在孕期纵欲过度,可能导致胎儿生来就有癣、疥、癞等皮肤病1。
肢体变异: 如果母亲在孕期经常奔跑、跳跃,或有其他不平稳的举止,可能导致胎儿出生时器官或肢体有缺陷1。
原文: 又彼胎藏若當為女。於母左脅倚脊向腹而住。若當為男。於母右脅倚腹向脊而住1。

白话翻译与解释:
关于胎儿在子宫内的位置,如果是女胎,她会位于母亲的左侧,背靠着母亲的脊柱,面向母亲的腹部。如果是男胎,他会位于母亲的右侧,背靠着母亲的腹部,面向母亲的脊柱1。

原文: 又此胎藏極成滿時。其母不堪持此重胎。內風便發生大苦惱。又此胎藏業報所發生分風起。令頭向下足便向上。胎衣纏裹而趣產門。其正出時胎衣遂裂。分之兩腋。出產門時名正生位1。

白话翻译与解释:
当胎儿完全发育成熟时,母亲会因为难以承受胎儿的重量而感到极大的苦恼,此时身体内部的“内风”会发动,这就是分娩的阵痛。同时,由胎儿自身业报所感的“分风”(分娩之风)会升起,使胎儿头部朝下、双脚朝上,被胎衣包裹着朝产门移动。在出生的那一刻,胎衣会破裂,分开在婴儿的两腋。当婴儿顺利从产道出来时,就称为“正生位”1。
红叶堪摘

26-01-08 18:20

2
原文: 復次此之胎藏八位差別。何等為八。謂羯羅藍位。遏部曇位。閉尸位。鍵南位。缽羅賒佉位。發毛爪位。根位形位。若已結凝箭內仍稀。名羯羅藍。若表裡如酪未至肉位。名遏部曇。若已成肉仍極柔軟。名閉屍。若已堅厚稍堪摩觸。名為鍵南。即此肉摶增長支分相現。名缽羅賒佉。從此以後。發毛爪現即名此位。從此以後。眼等根生名為根位。從此以後。彼所依處分明顯現。名為形位1。

白话翻译与解释:
再者,胎儿在母胎中的发育有八个阶段的差别。是哪八个阶段呢?分别是:

羯罗蓝位 (Kalala): 指精血已经凝结,但内部还很稀疏的阶段,如同凝结的乳汁。这相当于现代医学所说的“受精卵”阶段1。
遏部昙位 (Arbuda): 此时内外都像酸奶一样,但还未形成肉质,形态像个小疱。这相当于“胚胎”的早期阶段1。
闭尸位 (Peśī): 已经形成了肉,但仍然非常柔软1。
键南位 (Ghana): 此时肉质已经变得坚实增厚,稍微可以触摸了1。
钵罗赊佉位 (Praśākhā): 在这个坚实的肉团上,开始长出四肢和头的雏形,肢体分相开始出现1。
发毛爪位: 从这之后,开始长出头发、体毛和指甲1。
根位: 之后,眼睛、耳朵等感觉器官开始生成1。
形位: 最后,这些器官所依附的身体部位都分明显现,完整的形体就形成了。
红叶堪摘

26-01-08 18:13

1
喂语料时间。。
红叶堪摘

26-01-08 17:54

1
要不你去你小群哥哥那?哈
来自星星的云

26-01-08 17:39

1
胜败乃兵家常事啊,登顶太顺太早容易摔得惨。
对了,你又咋啦?
刷新 首页 上一页 下一页 末页
提交